Skip to main content

Storytelling with kids vs. reading to kids - what's the difference?

When my big kiddo (now he's 9) was born, I spent a lot of time researching and looking for inspiration on kids rooms design. I was particularly moved by a photo of a nursery with reading corner: narrow shelves with beautiful board books on them, and above them big letters saying "READ TO ME".
That was exactly was I intended to do: I was going to read to my child. And I did. I started reading to him from the day he was born (well, maybe I waited for when we brought him home), and I has been reading to him ever since.

But my kid had a mind of his own, and soon enough he was participating in the reading activity in ways that I didn't anticipate. He chewed on some of the books (the most funny example was him chewing on "The very hungry cuterpillar", a book that tells about a caterpillar that... well, chews through a lot of things). He wanted to read books in certain order, not necessarily the one intended by the author. He wasn't interested in some books I suggested, and wanted to read something else instead. In short, he wanted *active* participation.

Today I would replace "read to me" to "tell stories with me". These are some of the differences between the two activities:

- "Reading to" someone implies that the listener is passively listening. "Telling with" someone implies active participation.

- "Reading to" defines distinct and different roles for adult and child, reader and listener. In storytelling, adult and child are equal participants. They both have stories to tell and to share.

- Every reading of the same book can be the same. Every story is different, even if it's based on the same book/prompt.

- Reading to is wonderful. I love it. There's nothing like a good book! "Telling with", sharing our stories, allows us to really connect with our kids.

Comments

Popular posts from this blog

Stories about Summer - "Summer" by Rotraut Susanne Berner

Summer is in full swing in our part of the world, and it's a great opportunity to tell stories about the seasons, the changing weather and summer activities. "Summer" is a picture book by German artist and illustrator  Rotraut Susanne Berner . It's a part of the series called "All Around Bustletown" - or simply "Wimmelbuch" in Berner's native German . Wimmelbuch , or  Wimmelbilderbuch literally translates from German as a "book abound with pictures". German philologist Cornelia Rémi describes Wimmelbooks as "a type of wordless picture books which display a series of panoramas teeming with an immense amount of characters and details". According to Rémi, Wimmelbooks have "the potential to accompany children ... along their path to literacy and introduce them to different strategies of coping with the world and of telling stories". Indeed, in our story circle focused on  Berner's  Summer,...

Storytelling with toddlers - story circle structure

When my oldest kiddo was a toddler, I've tried to have an art activitiy in our local mommy and me group. I've brought finger paints and a big roll of paper. Couple of kids in the group were so eager to participate, they had a blast. They painted with their hands and feet. They got undressed to their diapers and got all arty and messy. Not my kid! He remained fully dressed, spot clean as he refused to touch the paint, and mounted on his tricycle. He calmly observed all the fun and partook absolutely no part of it. I was bitterly disappointed. That day I learned that beautiful messy art activities aren't for everyone. However, if you are consistent and keep art activities in your kids life, eventually they'll find some form of art that is right for them (for example, my kid's favorite art activitiy is playdough. *Not* messy painting). Storytelling with toddlers is really similar in this aspect. Not every kid will be eager to participate in a storytelling c...

Taking Storytelling Outside - and Upside Down

I love love love having story circle outside. True, there might be more distractions. But there's much more freedom. And freedom is great for any creative activity, including storytelling. Pippi Longstocking, arguably one of the freest and open-minded characters in children literature, is often portrayed upside down. “[Pippi] always slept with her feet on the pillow and her head far down under the covers. ‘That’s the way they sleep in Guatemala,’ she explained. ‘And it’s the only right way to do it. This way, I can wiggle my toes while I’m sleeping, too.‘” Astrid Lindgren, Pippi Longstocking (translated by Florence Lamborn).